When a case involves structural damage, construction defects, boundary demarcation or property values, the judge — who holds the legal knowledge — turns to a court-appointed expert for the technical knowledge.

However, many owners and lawyers make the mistake of entrusting the fate of the technical evidence solely to the judge's expert. This is where the vital figure of the Court Technical Assistant.

1. The technical assistant vs. the court-appointed expert

While the court-appointed expert is nominated by the judge and must remain impartial, the technical assistant is the trusted professional of one party (claimant or defendant). Their role is not to distort the truth, but to ensure that every fact favourable to their client is technically observed and that the standards are strictly followed.

2. Drafting the technical questions: the roadmap of the evidence

The expert assessment begins long before the site visit. It is born in the drafting of the technical questions — the questions the expert is obliged to answer.

Our strategy: we draft precise, strategic questions that lead the expert to examine points which might otherwise go unnoticed, framing the scope of the assessment so that no gaps are left.

3. Attending the inspection (the assessment in the field)

The day of the inspection is the critical moment. Being present while the court-appointed expert carries out the survey is essential in order to:

  • Point out defects and pathologies that are hard to see.
  • Question measurement methods on the spot.
  • Ensure the expert has access to all the relevant data and documents.
  • Prevent hasty conclusions based on a superficial analysis.

4. The technical opinion: a critical review of the report

Once the expert delivers the report, the technical assistant prepares a concurring or dissenting technical opinion. If the expert's report is incomplete, mistaken or fails to follow the technical standards (such as NBR 14653 or NBR 13752), we build the technical grounds for challenging it. A well-founded opinion has the power to change the judge's understanding and discredit a poorly executed expert report.

Why you should not go without technical assistance

  • Preventing errors: experts can make mistakes or omit crucial details. The assistant is the quality filter.
  • Strategic language: we translate the complexity of engineering into arguments your lawyer can use in the legal case.
  • Protecting your investment: in high-value cases, the cost of the technical assistant is tiny next to the risk of losing for lack of robust technical evidence.

Conclusion: engineering as irrefutable evidence

In the legal world, “what is not in the case file is not in the world”. Making sure the technical truth about your building or your land is documented to the letter of the standards is our commitment.